Dette de découvert

Bonjour, en mars 2011, la banque postale a clôturé mon compte sur lequel j'avais un découvert de 347 euros. Je n'ai jamais eu de nouvelles de la banque postale. Jamais eu de courrier pour me prévenir que je devais rembourser cette dette que bien sûr j'ai oublié depuis.
Aujourd'hui nous sommes allés mon conjoint et moi à la banque postale pour y ouvrir un compte joint. La conseillère me dit alors que je dois régler la dette si je veux de nouveau avoir un compte chez eux.
Ce n'est pas que je ne veux pas la payer, mais si je ne suis pas obligée de le faire je ne vois pas pourquoi je le ferai.
Quelqu'un pourrait m'expliquer ce que je dois faire ?

Merci d'avance :-)