Caution & Réclamation d'argent

Bonjour

Etant dans une impasse, puisque je ne trouve pas beaucoup de réponse sur le net, je viens faire appel à vos connaissances.

Voici donc ma situation: J'ai loué durant 3 ans un appartement, et en suis partie le 23 décembre 2015. A l'état des lieux, l'agent immobilier était très satisfait et nous avons seulement noté deux choses particulières: une charnière du meuble de la salle de bain qui s'était déboîtée que je n'avais pas réussi à réparer moi même et la porte de la douche qui était sortie du rail car les pas de vis étaient trop grands pour le rail.

Or, j'ai reçu hier le 13 février 2016 un courrier de l'agence immobilière me disant que ma caution ne me serait pas rendue, et qu'au vu des travaux qui doivent être effectués, je leur devais en plus 170€. Joint à ce courrier, un devis qui me parait donc un peu "gonflé", le remplacement en entier de la cabine de douche à 300€, une charnière pour le meuble à 95€ (plus 45€ de déplacement et 16€ d'encombrants)

Ma question est donc la suivante: par quel moyen puis-je contester ce devis? Bien entendue je reconnais ma faute pour les réparations, et je suis tout à fait en accord avec eux pour payer ces dernières, mais acheter une toute nouvelle cabine de douche alors qu'il s'agissait juste d'acheter des pas de vis à la bonne taille, et une charnière à 95€ me parait exagéré...

Merci :)
Bonne soirée