Co-emprunteur sans être co-acquéreur

Bonjour
Mon compagnon et moi-même souhaitons acquérir une maison. Nous avons déjà une résidence principale et un bon apport personnel qui appartiennent à mon compagnon.
Nous sommes pacsés sous le régime de la séparation des biens, pour les biens acquis avant le PACS et ceux à acquérir.
Mon compagnon n'a pas d'enfant ; j'en ai deux issus d'une première union.
Mon compagnon m'a fait (devant notaire) un testament et en cas de décès j'hériterai de ses biens.
Dès lors, est-il possible, en l'attente de la vente de sa maison (résidence principale) de faire un prêt relais (ou un prêt immobilier) et que ce soit moi qui le rembourse ? Je serais donc dans ce cas, co-emprunteur pour lui permette d'avoir le prêt (à moins qu'il y ait d'autres solutions ?) mais je ne serai pas propriétaire.
Lui possède des biens mais n'a pas beaucoup de revenus ; de mon côté j'ai un bon salaire et je suis propriétaire d'un petit appartement.
Merci pour vos réponses et conseils.