Panne de voiture non résolue

Bonjour,

Au mois de septembre je suis allé voir mon garagiste Citroën car le moteur de ma voiture (C3 picasso) se coupait subitement, en roulant.
Il a branché la voiture sur la "valise" et a trouvé un code défaut sur la pression d'alimentation en carburant. cause : le capteur de pression.
Il change le capteurs de pression et me facture 250€.
Ce weekend, mi-décembre, la même panne ressurgie (exactement la même).
Apres avoir bien lu vos articles sur le sujet, je retourne voir mon garagiste en lui expliquant que la panne est revenue et qu'il veuille bien remette gratuitement mon véhicule en état de marche.
Il branche la voiture sur la "valise" et trouve un code défaut sur, "grossomodo" comme il dit, le Boitier Servitude Moteur (BSM), et que donc ce n'est pas la même panne : je dois payer !
je ne sais trop rétorquer sur le coût et je m'acquitte d'une facture de 300€.
N'ayant jamais vu les codes défauts en question de mes propres yeux, j'ai comme un doute sur la franchise de mon garagiste.

Je me demande maintenant si, comme la panne n'a pas été résolue la premier fois, suis-je en droit de lui demander de me rembourser les 300€ de la deuxième facture ?