Fausse lettre de refus de prêt

Bonjour,
Nous avons signé fin août un compromis de vente pour notre maison.
Nous avons appris pas le notaire le 12 octobre que le prêt des acheteurs avait été refusé mais après étude du document émanant de leur (soit-disant) banque, il s'avère que celui-ci est un faux, confirmé par notre propre agence bancaire. Papier à entête dépassé, signataire fantôme...
Il ne s'agit donc pas d'un refus de complaisance mais bel et bien d'un faux et usage de faux que semble-t-il les acheteurs ont établi pour se rétracter à peu de frais.
Nous avons dores et déjà déposé une main courante au commissariat mais, de crainte de voir la vente de notre maison bloquée par une procédure, nous n'envisageons une action judiciaire qu'après celle-ci.
La banque envisage elle-même de poursuivre les pseudos acheteurs pour usurpation de leur image.
Et nous, que pouvons-nous espérer? Le compromis a été signé dans une agence qui ne nous inspire que peu de confiance également...
Merci d'avance.