Devant règler des dommages et intérêts à mon ancien propriétaire

Après 8 ans de procédure pour des loyers commerciaux prétendu impayés alors que toutes mes réclamations n'ont pas été suivies d'effet et avoir gagné au tribunal d'instance sans appel de sa part et au tribunal de commerce, un erreur de transcription lui a permis de s'engouffrer dans la brèche et faire appel. Là, curieusement, je suis condamnée non pas à régler des loyers dont on ne parle plus, mais des dommages et intérêts à la partie adverse!!!! Trop, c'est trop. Mais lassée de la durée de cette affaire qui rebondit comme une balle de tennis, je fais un chèque à l'huissier il y 15 jours. Or, mon adversaire de 87 ans est décédé sans avoir touché ce chèque. Je pense que cela ne rentre pas dans la succession. Ai-je le droit de demander le remboursement à l'huissier qui va les donner à qui? Merci de me répondre.