Vice caché véhicule

Bonjour,
Nous avons acheté un camping-car a une société. 5 mois après, nous découvrons une infiltration d'eau dans l'habitacle du à un défaut d'étanchéité. Etant donné que nous étions déjà en litige avec cette société pour un refus de paiement d'une réparation couverte par la garantie, nous décidons de faire appel à un cabinet d'avocat. Une assignation en référé a lieu qui conclut à une demande d'expertise judiciaire. Cette expertise a lieu 10 mois après l'achat, elle conclut à la présence de vices présents le jour de la cession du véhicule, mais non décelables mais le vendeur aurait dû effectuer un test d'étanchéité sur le véhicule avant la cession (test effectué 10 mois avant, sans preuve). Une assignation y a fait suite 8 mois après et lors de l'audience 2 mois plus tard nous apprenons que la société est dissoute et cela antérieurement à la date de l'acte de vente de notre véhicule.
Notre avocat nous propose d'assigner le liquidateur avec des frais supplémentaires. Qu'en pensez vous? Y-a-t-il d'autres procédures?
Au vu de cette situation, pouvons nous espérer réellement réparations?