Suis je obligée de repeindre mon appartement?

Bonjour,
Nous étions locataire d'une maison. Au rez de chaussée le seul moyen de chauffage était un poêle à bois qui se mettait à fumer très régulièrement lors de son utilisation. Lors du passage du ramoneur ce dernier à confirmer nos craintes, le poêle est mal monté, donc pas étonnant qu'il fume, ce que ce dernier à bien noté sur le certificat de ramonage que nous allons remettre au propriétaire. La maison vidée nous avons pu bien constater que au bout d'un an et demi de location les murs de la maison étaient devenus jaunes laissant les traces des meubles. Notre propriétaire peut-il garder notre caution au nom des murs sales sachant que plusieurs fois nous avons demander un autre moyen de chauffage qu'il a refusé disant que c'était à notre charge si nous voulions mettre des radiateurs en place.