Payer les frais de douanes

Bonjour,
j'ai fait une commande sur internet au USA, des pièces de voiture. Prix des pièces 183.7 dollars et comme frais de livraison et taxe 149.90 dollars total de 333.60 dollars.

J'ai reçu un courrier de fedex Lyon me disant que je devais m'aquitter de 58.9€ de taxe suite au colis que j'ai reçu.
Je leur ai répondu que de mon coté j'ai été redevable d'une taxe via mon colis que j'ai régler avec la totalité de la facture.
Il m'en répondu que le destinataire n'avais pas cocher la case prise en charge des taxe de douane.

Ma question est la suivant par ce que je viens de recevoir courrier type un recouvrement amiable de fedex; me disant de régler les taxes avant 10 jours.
Pourquoi je devrai payer la taxe alors que je l'ai régler à la société ? Comment je peux faire ?
Merci.
Cordialement