à qui adresser le double du procès verbal de transaction

Bonjour

Je voudrai savoir à qui dois-je adresser le procès verbal de transaction que j'ai reçu en double exemplaire, est ce à mon avocat ou à l'assureur directement?
Je me suis rendu compte également lors de ce courrier que j'allais être remboursée des honoraires du médecin conseil de la moitié de la somme somme Ai-je le droit de demander le remboursement de cette somme en totalité?

Merci