Demission après un permis super lourd payé par l'entreprise

Mon ami est employé dans une entreprise privée de tp , il est finisseur et sa boite lui paye son permis super lourd ...il est en train de le passer mais ça se passe assez mal avec sa direction et voudrait démissionner. Il est en CDI et il est convenu que son engagement avec sa boite rapport à ce permis doit se finir dans environ un an à raison de 8% par mois. Peut il tout de même démissionner sans avoir à rembourser ce permis ?