Questions sur un jugement aux Etats Unis

bonjour ,mon compgnons a etait arreter l annee derniere en californie ls.dans une boutique
il etait avec sont portable en train de regarder ses message quand une mexicaine a tel a la police disant quil a filme a sont inssu resultat elle a porter plaintee il a etait arreter questionner et relacher grace a un avocat ou il a verser une caution mes la procedure a continuer il et rentrer en france avec notre fille completement perturbe qui a suivis la scene
aujourd hui il n arrete pas de payer des somme que l avocat americain reclame et il a un stage de 52 szmaine a effectuer le probleme on vit en france .question :
ou peut il sadresser pour effectuer ce stage en france
cette peine si on peut dire sa ;sans aller au etat unis car si il i vas il seras automatiquement arreter. car l ambassade americaine nous a pas donner de reponses
j attend vos conseil dans l attente du render vous pris avec un avocats a la mairie a la rentree vivement que ce cauchemard s arrete merci a tous
en tout cas merci l amerique on sen rappelleras soyer prudent si vous y aller.
bise veroh