Problème sérieux de copropriétaire

bonjour a tous,
j'ai acheté un appartement en 2006 et deux mois après le copropriétaire du dessus a acheté le jardin et un séchoir ainsi qu'une buanderie. et cela sans rien dire à personne, il a demandé au copropriétaire du dessous d'enlever ses affaires du séchoir et assez sèchement . Le problème c'est que le séchoir et la buanderie étaient les seules dépendances de la copropriété et que de ce fait, il n'y a plus rien pour mettre des vélos.
Ce monsieur acheteur du jardin s'est proposé syndic en plus et se comporte d'une manière pas très sympathique, il s'occupait des factures d'eau et n'était jamais la au moment des relevés, donc nous avons payé des estimés pendant plusieurs années, nous avons essayé de discuter mais les menaces commencèrent à fuser, genre vous etes des fouteuses de merde etc. Il a voulu déplacer à nos frais le compteur d'eau qui était dans sa cave, personne n'a été d'accord. et la récemment, il y a eu un problème dans la buanderie fermée à clef par ce monsieur, nous lui avons envoyé une lettre indiquant: soyez conscient que vous avez acheté un local commun et que s'il arrive un problème, qu'il laisse la clef à quelqu'un quand il s'absente, résultat il m'a appelé pour me menacer que des gens lui avaient fait des ennuis et qu'il s'en rappelle encore aujourd'hui.
Ma fille l'a croisé dans l'escalier, il a précisé qu'il porterait plainte pour diffamation. pas moyen de discuter, il pense etre dans son droit et a payer son jardin privatif.pourriez vous me dire si dans le cas de vente de lot privatif si les copropriétaires doivent etre informés de la vente, il prétend qu'il avait le droit de le faire sans prévenir personne. et deuxièmement un jardin peut il etre privatif si l'entrée est commune à tous les copropriétaires? en effet sur un site juridique un jardin est dit privatif si l'entrée est privative, de plus le fait d'acheter les seules dépendances de la maison dévalorisent tous les autres appartements de la copropriété donc il y a préjudices que nous conseillez vous de faire? en vous remerciant à l'avance