Inaptitude et indemnite compensatrice de préavis

Bonjour,

Mon mari vient d'être licencié pour inaptitude déclarée par la médecine du travail : il a eu un cancer et suite à des séquelles il ne pouvait pas reprendre son poste, celui-ci ne pouvait pas être adapté à son état et un autre poste ne pouvait pas lui être proposé.

Il dépend de la convention collective de la restauration rapide.

Deux questions :

1) Son employeur lui a payé son préavis de deux mois (ne pouvant pas être effectué) sous la forme d'une indemnité compensatrice de préavis. Mon mari avait-il droit à cette indemnité ? J'ai eu diverses réponses (oui, non) quant à la comptable de l'entreprise, après plusieurs vérifications, elle certifie qu'il a bien droit à cette indemnité. Pouvez-vous à votre tour me le certifier, en me donnant le texte dont elle s'est servie car ...

Deuxième question : si cette indemnité compensatrice de préavis lui était bien due d'après la loi, elle est donc légale. Dans ce cas, Pôle emploi ne peut lui imposer 61 jours de carences (équivalent aux deux mois de préavis payés). Pour l'instant, Pôle emploi considère qu'elle n'est pas légale donc qu'elle est supra-légale et lui impose 61 jours de carences.

Merci beaucoup de votre aide