Résiliation de site WEB

Bonjour,
Mon neveu a eu la mauvaise idée de faire appel à une société WEB basée à Poitiers pour la création d'un site pour son entreprise. Ce dernier à mis fin à ses jours en juin 2012 laissant son EARL aux mains de son oncle qui essaie avec de grandes difficultés financières de liquider la société. Ce dernier a prévenu le site WEB du décès du gérant et à arrêter les prélèvements de cette société, après plusieurs relance du site web pour le paiement des prélèvements non honorés, il se voit maintenant obliger de verser la totalité du contrat (5000 euros) sinon les huissiers sont à sa porte. Question 1: La mort ne peut-elle pas faire l'objet systématiquement d'une annulation dudit contrat. la société informatique poitevine partant du principe que la société de mon neveu existant toujours. Question 2 : l'EARL va s'arrêter fin 2013. Le racheteur éventuel va certainement changer de type de société et de appellation . est-ce que cela suffira à résilier ce dit contrat. merci pour vos réponses.