Erreur entre Nde chassis et carte grise

Bonjour,
J'ai récemment (le 23/07/2012) vendue une moto TT je me suis aperçu lors de la vente que les N de chassis ne correspondaient pas au N de la carte grise j'en ai averti l'acheteur avant la vente , il me demande maintenant de reprendre la moto et de le rembourser.
Explications: Je possédais 2 motos identiques,j'ai fait remplacer le cadre de celle que j'ai vendue par garantie auprès du constructeur (7 mois avant la vente).Celui-ci me demandant(par l'intermédiaire du concessionnaire) les N figurant sur la cg,j'ai inversé par mégarde les cartes grises .De ce fait les N du cadre de la moto que j'ai vendu et de celle que j'ai gardé sont les memes.J'ai joins un courrier explicatif (certifié exacte par le concessionnaire) a l'acheteur.Il ne veut rien savoir. Que puis-je faire?