Peut on demander des dommages et interets auprès du T.I contre u

Merci Enchanter, de votre attention.
Je vais tenter de vous expliquer le problème de façon claire et brève ( pas évident).
Suite à des infiltrations dans la chambre parentale ,une expertise et contre expertise en l'absence du syndic et l'assurance de la copropriété (refus de venir), l'expert mandaté par notre assurance a produit de faux rapports qui incriminent le passage le câble de notre climatiseur , faux rapports car le câble est en haut et les infiltrations sont en bas , pire le climatiseur ne fonctionne pas depuis deux ans et les dégradations se sont étendues. J'ai quitté cette assurance car un expert m'a agressé verbalement , je souhaite porter plainte contre le syndic ( pour inexécution d'une obligation c'est à dire leur contrat d'entretien et atteintes aux parties privatives) et cette exe assurance . Merci de me donner votre avis.