Obliger à témoigner lors d'une enquête sciale

Bonjour,
Suite à ma demande de révision des droits de visite et d'hébergement à cause de alcoolisation répété et des conduites en état d'ivresse du père de notre enfant une enquête sociale a été ordonnée..
Pour la première audience, aucun de ses amis n'a souhaité faire d'attestation contre lui alors qu'ils m'affirment le voir régulièrement conduire saoul. le père de mon fils a également tenté dans un état de démence d'égorger le chien de son meilleur ami qui n'a pas souhaité faire d'attestation.
Ces "amis" qui sont depuis en "froid" me disent craindre un suicide et ne veulent pas en être la cause. De mon coté je considère mes enfants en danger.
Je voulais savoir s'il m'était possible d' "obliger" ces témoins à parler avec l'enquêtrice sociale de ces faits ?