Rèsiliation d'un bail signé à deux

Bonjour,
J'ai signé avec ma copine un contrat de location pour notre premier appart. Or je souhaite quitter
l'appartement car nous ne nous entendons plus et à la fin du mois d'aout mon contrat d'apprentissage
s'achéve et je risque d'ètre sans activité.
Je souhaiterais partir, mais comment dois je procéder pour mettre fin à mon bail. Sachant que ma soeur c'est portée garante pour nous deux.
Sachant que l'autre personne souhaîte rester et se trouver un nouveau locataire.
Pouvez vous m'aider, je voudrais retirer mon nom du bail et ma soeur ne souhaite pas être la garante de ma copine étant donné qu'elle a signé pour nous deux??
Merci de votre aide.