Indemnisation suite panne de vehicule de loca

Bonjour,

suite à une panne de notre véhicule personnel, notre assistance nous a mis une voiture de location à disponibilité. Sur la route de notre retour, nous sommes de nouveau en panne avec ce véhicule de location. Leur assistance ne nous trouve pas de véhicule de remplacement, nous trouve un hôtel pour hébergement de la nuit, puis le lendemain retour en taxi chez avis pour reprendre un véhicule. Avis prend à sa charge l'hôtel ainsi que le taxi, je voudrais savoir si je peux également leur demander des indemnités pour le repas du soir (indépendant de notre volonté) et surtout pour les 2 jours de congés qu'on va être obligé de poser (moi et mon compagnon).