Succession / bien à l'étranger

4672mado - 10 mai 2012 à 18:33
condorcet Messages postés 39501 Date d'inscription jeudi 11 février 2010 Statut Membre Dernière intervention 21 juin 2023 - 11 mai 2012 à 08:05
Bonjour,

Mon frère et moi avons hérité d'un appartement en espagne.

Impossible de vendre sans son accord donc pas d'issue. L'article 805 S'aplique pour un bien en France, mais qu'en est-il si le bien est en EUROPE?

Nous ne nous parlons plus...

Merci de votre aide.

2 réponses

condorcet Messages postés 39501 Date d'inscription jeudi 11 février 2010 Statut Membre Dernière intervention 21 juin 2023 18 285
10 mai 2012 à 18:57
mais qu'en est-il si le bien est en EUROPE?
Il n'existe pas de Code Civil Européen.
Chaque Etat de l'Union Européenne légifère.
Sa législation n'a d'effets que sur son territoire.
0
merci d'avoir répondu aussi vite, dois-je contacter un notaire espagnol dans ce cas, même si mes parents et moi sommes naturalisés français depuis plus de 50 ans? IL me semble que le code civil espagnol tient compte de la nationalité du défunt?
je suis un peu perdue...encore merci!
0
condorcet Messages postés 39501 Date d'inscription jeudi 11 février 2010 Statut Membre Dernière intervention 21 juin 2023 18 285
11 mai 2012 à 08:05
, dois-je contacter un notaire espagnol dans ce cas
Quelle que soit la nationalité d'une personne, la Loi d'un Etat s'impose dans son Pays (principe de la territorialité).
Quelle sur soit la nationalité d'une personne et son domicile, cette législation s'applique à son égard.
Il importe qu'un notaire espagnol soit saisi.
Le notariat français ne peut pas agir en Espagne si ce n'est par l'intermédiaire d'un confrère ibérique.
0