Pension alimentaire pour ma fille

Bonjour, Lors d'un premier jugement 02 juillet 2009, la pension à été fixée à 200 euros, automatiquement révisée chaque année le 1er juillet en fonction de l'évolution de l'indice mensuel des prix à la consommation des ménages urbains publiè par l'INSEE.
J'ai donc éffectué cette revalorisation pour la première fois le 1er juillet 2010.
A la demande de mon ex, nous sommes repassés devant le juge pour une augmentation de cette pension. (elle voulait 350euros!) Jugement rendu le 21 juin 2011, madame à été déboutée de sa demande. Il est inscrit sur la notification de ce nouveau jugement: Vu les explications et les documents produits par les parties concernant leurs revenus et leurs charges, et eu égard aux besoins de l'enfant, la part contributive du père à l'entretien de l'enfant restera fixée à la somme mensuelle de 200 euros.
Voici ma question: Dois-je continuer à révisée la pension tous les 1er juillet? Merci beaucoup de vos réponses.