Dommages porte immeuble

Bonjour,
Une amie loue un appartement à un jeune couple qui vient de se séparer. Seule la jeune fille reste, au grand bonheur de mon amie, car le jeune homme lui a apporté quelques ennuis avec les co-propriétaires de l'immeuble, celui ci ayant un comportement peu respectueux. Hier soir, ce jeune homme a voulu récupérer du courrier qui lui appartenait, son ex concubine est descendu lui apporter mais à refuser de le laisser entrer dans l'immeuble. Le jeune homme a fini par s'énerver, il est entrer, à cogné la jeune fille et a cassé les vitres de la portes d'entrée de l'immeuble. Grâce à une des voisines qui a entendu tout ce vacarme, le jeune homme a fini par partir. La jeune fille est allée porter plainte pour coups après être allé chez le médecin. La police a également précisé sur la plainte l'histoire de la porte d'entrée. Mon amie s'interroge, qui va payer les réparations de la porte ? ce jeune homme vient d'un milieu précaire, il ne travaille pas et il est peu probable qu'il est une assurance. Il est actuellement retourné vivre chez ses parents.