Arnaque serrurier

Bonjour,

Hier soir en voulant rentrer dans mon appartement j'ai remarqué que la serrure située sur la poignée de ma porte d'entrée était bloquée, donc impossible de rentrer chez moi.
J'ai donc fait appelle à un serrurier (je suis sur Aix en provence). La première contrariété a été de devoir attendre trois heures devant chez moi (donc jusqu'à 23h) alors qu'il m'avait dit qu'il serait là avant 21h.
Ensuite, le serrurier a donc du percer et démonter ma poignée (à savoir que je n'ai pas les clefs de cette poignée puisque normalement elle se ferme de l'intérieure, et ma propriétaire non plus). Il m'a fait un devis tout en réinstallant une nouvelle serrure et on peut dire que le montant m'a laissée sans voix : 1254,39 euros !
Comme j'étais dans un état de détresse totale, je n'ai pas eu le présence de contester et je lui ai donc fait le chèque. C'est ma propriétaire qui doit me rembourser, mais est il possible de faire quelque chose pour dénoncer cette arnaque et être remboursée ?
Je me suis renseignée auprès d'un ami dont le grand père est serrurier, et il m'a confirmée que le prix maximum aurait du être 300euros, même de nuit.

Je ne sais pas si je peux aller au commissariat porter plainte, ou si c'est à ma propriétaire de faire ça ? Ou puis je faire opposition au chèque ?

Si vous pouviez m'aider et me conseiller, ça m'aiderait grandement. C'est la première fois que je me retrouve dans cette situation et je dois avouer que je suis bien démunie.

Merci d'avance et bonne journée.