Loi sur local poubelle

Bonjour,

Nous sommes propriétaire dans un lotissement de 20 logements en copropriété, notre terrain donne sur le local poubelle en contre bas, quand nous avons acheté, nous savions qu'il y avait le local, mais pas qu'il serait ouvert ( sans toit), notre terrasse et mini jardin donne sur les poubelles et avec les chaleurs je vous dit pas ! Nous avons mis des lattes de bois sur le grillage pour cacher la vue ( couvercles et poubelles souvent ouvertes) mais rien y fait pour les odeurs. Nous avons proposer a L 'ASL de faire une dalle à nos frais et d'avoir la jouissance de la surface non exploitable pour les autres propriétaires, et de payer une assurance aussi (vote en AG : 9 oui pour 3 contre), mais on nous refuse la construction de la dalle ( asl non conforme et vote pas assez nombreux par rapport au nombre de propriétaires), et jalousie ( certains préfèrent payer travaux, mais qu'il y ait un toit ! Je recherche des textes de loi ou savoir vers qui me retourner. Est ce normal que le local ne soit pas couvert, puis je obliger l'ASL de couvrir, faut-il se retourner contre le constructeur, etc... J'ai besoin de votre aide, car maintenant cela engendre des mésententes de voisinage et beaucoup d'incompréhension et d'angoisse de notre part.
Merci