Abus de confiance d'une agence?

Bonjour,
Voilà, nous sommes étudiants et donc nous cherchions un logement. Pour ce, samedi nous avions rendez-vous avec une agence immobilière. Nous devions payer une certaine somme pour pouvoir visiter les appartements. Puisque nous n'avions pas d'autres choix (nous avions pas trouver d'autres logements pour notre budget), nous avons accepté. Ils nous ont proposé un appartement pas très cher avec deux chambres et tout meublé. Seulement voilà, lorsque nous sommes allé le visiter (sans les personnes de l'agence car ils n'ont prêtes juste les clefs), l'appartement était sale, de la poussières partout, des mégots de cigarette, de la graisse dans les meubles, le sommier d'un des lits était cassé (auparavant, nous avons vu qu'il était tenu par des clous car il avait déjà été cassé semble-t-il).
Donc ma question c'est : peut-on récupérer l'argent que nous avons donné pour l'ouverture du dossier sachant que ce logement est "pour étudiants" (selon leur mot) et que personne ne nous avait prévenu de l'état de cet appartement ?

J'espère que vous pourrez me répondre.
Merci d'avance