Nuisances sonores et agression

Bonjour, nous sommes un jeune couple de propriétaire dans un village. Nos voisins d'à côté sont mes beaux-parents. Nous avons pour voisins d'en face, une famille ( les 2 parents et leurs 3 enfants ) de motards. Nous travaillons en horaires postés et le week end aussi. Nous avons que rarement des week end tranquille et ensemble. Cette famille qui se fout royalement des voisins, démarre, éteint, redémarre .... à n'importe qu'elle heure du jour ou de la nuit les motos.
Un dimanche am, alors que nous essayons de nous reposer et de décompresser un peu, les motos faisaient des allers retours depuis 8h le matin. Je suis donc sortie pour leur demander gentillement de faire un peu moins de bruit, chose que je n'aurais pas du !
Je me suis fais insulter de tous les noms, notamment de "grosse vache" et le père de famille m'a même mit un coup de casque de moto en plein visage. Le maire a été immédiatement prévenu, c'était le jour des élections, le 21 mars et un dépôt de plainte a était déposé le lendemain. Depuis ce jour, il devient impossible de sortir de la maison seule, sans se faire insulter ou épier. Pas de nouvelles de la gendarmerie, j'ai donc décidé d'envoyer une lettre au Préfet qui m'a répondu qques jours après, mais je n'ai pas plus de nouvelles non plus !!
Que faire, nous n'en pouvons plus ??!!