L'autorité parentale

Bonjour, je me suis mariée en turquie en 2004 avec un homme qui habitait la bas, aprés notre mariage nous abitions en france et nous avons eu un enfant.. j'ai divorcer en 2009 en france mais je n'ai fais aucune démarche pour le divorce en turquie.. donc en turquie je suis toujours mariée.. depuis 1 an le papa à ma fille ne la voit pas régulièrement, en 1 an il ne l'a vu que 3 fois et à chaque fois il la voyait pas plus que 2h. pour voyager a l'étranger avec ma fille je suis obliger de prendre l'autorisation de son papa, que dois-je faire pour enlever cette obligation de lui demander a chaque fois que je voyage?
merci de bien vouloir me repondre..