Vol de téléphone portable

Bonjour,

Il y a 3 semaines, je me suis fait voler mon téléphone portable (neuf) Blackberry dans le Resto U de mon université. J'ai retrouvé le voleur grâce l'annonce qu'il a postée sur un site d'enchère en ligne pour le revendre.
Au moment du vol, j'avais porté plainte contre X pour être assurée.

Existe-t-il un recours légal pour récupérer mon téléphone? Est-il utile que je retourne au commissariat ?