Aménager une dépendance

Bonjour,
Je n'arrive pas à savoir ce que je dois faire, à qui m'adresser et par ou commencer....

Voilà: j'ai 1 dépendance de 60 m2 attenante à ma maison d'habitation, (une chaufferie), j'aimerais la faire apparaitre sur le plan cadastral de la maison, finir la déco suffit pour cela, mais je ne sais pas quelles sont les démarches à faire pour être en légalité? Architecte? Déclaration de travaux(même s'il n'y en a pas), impots??? C'est très urgent, merci d'avance.
Delphine