Rupture du contrt en alternance avant le passage de l'examen

Bonjour,

Je prépare un BTS en immobilier je suis en 2ème année et j'ai un contrat en alternance dans une agence. Or, à un mois du BTS, j'ai démissionné car je me suis rendu compte que ce n'est pas la bonne voix que j'ai choisie. Mon patron lui-même m'a dit que je n'étais pas fait pour cela et est d'accord pour trouver un arragement à l'amiable pour que je parte.
Même si je m'oriente par la suite vers un autre métier, je voulais quand même passer le BTS qui a lieu dans un mois et j'étais prêt à faire tous les efforts pour y arriver. En effet, je me suis quand même investi dans cette formation et j'ai payé cher cette école, notamment la première année j'ai l'ai financée moi-même puisque je n'avais pas trouvé d'employeur.
Mais le directeur de l'établissement est contre et veut m'empécher de passer mon BTS. A-t-il le droit de m'en empécher ?
merci de votre réponse.