Portes d'entrée vandalisées et défectueuses

Bonjour,

J'habite dans un appartement au rez de chaussée dans une cours d'immeuble. Pour accéder à cette cours, nous disposons normalement de 3 portes:
- la 1iere porte (donnant sur la rue) possède un digicode, mais ne ferme vraiment pas bien.
- La 2ième porte avec digicode aussi, ne forme pas bien du tout car vient d'être vandalisée (un voisin s'est fait agressé hier)
- La 3ième porte est cassée et repose sur un des murs de la cour.
Au niveau de mon appartement, il n'y a pas de barreaux et il y a des fenêtres au demi sous sol qui sont facilement ouvrables car pas sécurisées.
L'agence qui gère l'immeuble et les 3 apparts dans la cours veut bien intervenir sur les 2ières portes mais pas sur la 3ième porte. Ils nous disent que pour cette porte, ils doivent voir avec le propriétaire. Cela va faire un an que cette porte est cassée, nos voisins se sont fait cambrioler l'année dernière à cause de cette dernière manquant.

Je voudrais savoir s'il est possible d'obliger le propriétaire à réparer cette 3ième porte par quelques action diverses.
Cependant, pour le point de sécuriser les fenêtres en rez de chaussée (barreaux, volets...), il me semble que le propriétaire n'est pas tenu de faire quelque chose malgré le cambriolage de l'année dernière.

Merci par avance pour votre aide,