Sejour pour un Adulte né en France

Bonjour,
Je me permet de vous faire part d' un problème rencontrer avec un membre de ma famille.
Voila la personne en questions est né en France, quelque année plus tard ses parents divorces ( il est alors agé de 4 ans), et l' enfant se retrouve contraint de suivre sa mere qui en a obtenu la garde pour rentré en Serbie, son pays d' origine.
Agé aujourd'hui de 21ans, le jeune homme décide de revoir son père pour la première fois, et souhaite s' installer en France, sachant qu' il suit chaque jour des cours de Français dans un établissement de la croix rouge.
Quelle sont les possibilité pour lui d 'obtenir un titre de séjour?
En esperant avoir été clair, je vous remercie d' avance