Séparation avec PACS enfant et maison

Bonjour,
Je me sépare de mon conjoint, avec qui je suis Pacsé et on a aquis une maison trés recement en decembre 2009 et nous avons une fille de 3ans. Actuellement nous sommes obligé de "cohabiter" car nous n'avons pas de possibliliter de nous loger ailleurs tant que nous payerons notre credit . Mais la cohabitaiton est difficil, depuis il fouille toute mes affaires et ne cesse de me menacer que me mettre a la porte ! Alors que je suis autant chez moi que lui.
Nous avons mis en place une sorte de garde alterné avec 1 semaine chacun pour notre fille.
J'aurai aimer savoir qu'elle étais vraiment mes droits, est ce que il peut me mettre a la porte ou pas? et faut il que je me dépacse rapidement ou vaut il mieux attendre. est il necessaire de passer devant un juge ou peut on attendre la vente de la maison pour notre fille ?
bref est il necessaire que j'aille voir un avocat ?
Merci.
Mela