Pension Alimentaire

Bonjour,

J'espère que quelqu'un pourra m'aider.

Voila j'explique mon cas, il y a 4 ans je me suis mis en ménage avec mon copain qui était déjà séparer depuis 3 ans.
Il a une fille en commun avec son ex et il lui versait une pension alimentaire de 200 euros par mois.

J'ai accouché d'une petite fille il y a 2 ans et sa grande à l'époque vivant chez sa mère a demandé la garde alternée, pour pouvoir profiter de sa petite soeur.

Sa mère a accepter et nous a fait signer un papier d'un commun accord que mon ami ne verserai plus de pension alimentaire puisque sa fille a demandé la garde alternée.

Depuis 1 an sa mère a aussi accouché d'un autre enfant et la grande vient beaucoup moins souvent.
Depuis septembre Sa grande est inscrite en école d'amaigrissement et ne rentre que rarement.

Aujourd'hui sa mère a redemandé qu'on lui reverse a partir de janvier sa pension alimentaire.

Doit-on passer devant un juge ?
Doit-on accepter de verser la même somme qu'avant avec un enfant a charge ?

Je tiens a préciser que mon ami touche 1150 euros de salaire et moi 600 euros.
Sa mère touche 1500 euros et son beau père autant.

Que doit- on faire ???