bonjour : Vous n'avez qu'à compter une "dépreciation pour tache sur le revêtement plastique".
Regardez si ça ne s'atténue pas en le lavant un peu avec une éponge et du liquide vaisselle, et si ça ne marche pas avec un produit à base d'eau oxygénée.
Si ça persiste, selon l'emplacement, comptez un pourcentage de la valeur du revêtement. Si par ailleurs il n'y a pas de dégats, évaluez la dépréciation entre 15 et 30% de la valeur de lino pour la surface de la pièce. Pour 100 euros de lino, cela ferait au max 30 euros, mais bon c'est vous qui voyez si c'est plus ou moins gênant pour appliquer tel ou tel pourcentage.
il y a des détachants à pulvériser sur du linge, vous pouvez essayer d'en mettre un peu, de laisser agir, et de rincer, peut-être ça atténuera.