Délai pour devis après un état des lieux

Bonjour,
Je vais essayer de faire bref.
J'ai quitté un logement au mois d'Aout 2009. A l'état des lieux de sorties, nous avons constaté quelques dégradations que j'ai reconnu et signé.
Presque 3mois plus tard (le 09 novembre 2009), mon ancien propriétaire m'a envoyé un devis (il n'avait pas 2mois?) d'un montant exorbitant n'ayant aucun rapport avec les travaux à réaliser.
Le devis a était anti daté et il est cité sur ce même devis que c'est un local commercial (définition: local dans lequel il est exercé une activité professionnel) alors que s'était un logement d'habitation.
Dans le même immeuble que mon ancien appartement, il y a un local commercial justement, qui servait à l'époque pour un marchand de chaussure.

J'ai prévenu mon propriétaire de l'erreur, et jusqu'à début Juin 2010, plus de nouvelles de lui.
Je ne l'avais pas relancé non plus, pensant que la caution avait couvert les travaux.

Donc, début Juin, mon propriétaire à renvoyer un courrier à... mes parents !! Stipulant que je n'avais tjrs pas payé les travaux, et qu'il n'arrivait pas à me joindre, ce qui a eu pour effet immédiat une dispute familiale considérable.
Hors, mes parents ne sont pas cautionnaire de cet appartement que j'avais pris seul, mes revenus couvrant largement 3x le loyer.


Donc, voici mes questions:
-Mon ancien propriétaire à t'il le droit de prévenir des personnes non cautionnaire de notre "différent"?
- Après 11mois sans devis pour MON appartement et non le local au pied de l'immeuble, est ce que je suis en droit de réclamer ma caution en intégralité (tant pis pour ces travaux, j'ai était gentil jusqu'à aujourd'hui, mais cette fois, il est allez trop loin)?

- A t'il encore le droit de m'envoyer un devis un an après notre état des lieux?

Merci à tous pour vos futurs réponses et désolé de ne pas avoir était aussi bref que souhaité.

Cordialement