Responsabilité

Bonjour,
Mon véhicule sort de révision. 600km après, je tombe en panne. Après remorquage, le garagiste dit que c'est le couvercle de la pompe d'injection qui était parti. Il s'agit donc d'un problème avec le constructeur (mais ma voiture n'est plus sous garantie). Qui est responsable ? Comment faire jouer les responsabilités ? Quelle est la procédure ?
Merci de votre aide