Plainte contre moi pour harcelement

Bonjour,
je suis étudiante et était locataire jusqu'il y a deux mois d'un petit studio. au début tout se passait bien jusqu'à l'entrée dans l'hiver et le mauvais fonctionnement du chauffage. j'ai alors demandé (au bout d'un mois tout de même) à la propriétaire de venir voir et éventuellement de la faire réparer. La propriétaire a nié tout problème et m'a accusé de la faire marché. Depuis, elle est très agressive et dès qu'elle me parle, c'est pour m'insulter.
J'ai quitté le studio et attendait la caution. Il y a quelques jours, je lui ai écrit un mail pour lui signaler que le délais de restitution était dépassé. à cela, elle m'a répondu par un mail très agressif et incompréhensible. j'en ai conclu qu'elle ne voulait pas me rendre la caution et ce matin, je lui ai envoyé une lettre en recommandé AR. Or j'ai reçu ce soir le chèque. Je lui ai donc signalé par mail (oui j'ai cessé de l'appeler, elle me raccroche au nez...) en lui disant de ne pas tenir compte. j'en ai aussi profité pour lui demander ce que j'avais pu faire ou dire de si mal pour qu'elle soit tant vexée.
à cela, elle me répond par 6 mails qu'elle en a assez et qu'elle va porter plainte dès demain contre moi pour harcelement. elle rajoute pas mal d'insultes et d'agressions dans ses mails.
Je tiens à préciser que j'ai toujours essayé d'être la plus correcte possible. j'ai pu faire des maladresses mais je ne crois pas lui avoir manqué de respect. Je ne l'ai pas harcelé (au contraire, pour un mail que je lui envoi, elle m'en renvoi 6!). et je pense avoir été une locataire sans problèmes : loyer toujours payé, aucun dégât... seul soucis, un vieux chauffage en fin de vie (de ma faute peut-être?)

je voulais donc savoir ce que je peux faire (je ne vais certainement pas lui répondre!), est-ce que ça peut vraiment aller plus loin? est-ce que je serai au courant si elle porte plainte? est-ce que je pourrai donner ma version des faits (je suis à 600km pour les 2 mois d'été...)? est-ce que ça sera inscrit quelque part? ça ne peut pas me jouer des tours pour plus tard? sachant que j'ai bien sûr gardé tous les mails : je pense qu'un regard objectif ne peut que me donner raison, mais bon...

merci d'avoir lu mon long message et de me donner une réponse! je ne pense pas qu'il soit utile de m'inquiéter, mais ça me travaille quand même, surtout que je n'ai pas l'habitude de me faire insulter et agresser comme ça...