Remboursement de caution

Voila, le problème est le suivant : j'ai quitté ma concubine deux mois (31/05/2009) après avoir aménagé dans une maison. j'ai versé une caution de 750 euros réglée par cheque perso. Le contrat de location était au 2 noms à l'origine. A mon départ, j'ai demandé à ma propriétaire de modifier le contrat de location au nom de mon ex concubine (chose qui a été faite!!!!). A ce jour la caution ne m'a toujours pas été remboursé. Très vite après mon départ, mon ex concubine a refait sa vie avec un homme qui partage cette maison. Je pense que la propriétaire aurait du me rembourser cette caution et la réclamer à mon ex concubine. ai je raison de penser ceci et si oui, puis je adresser un lettre recommandée à cette propriétaire pour récupérer cette caution et lui demander de se retourner contre mon ex concubine pour avoir une caution? Entretemps , j'ai demandé une copie recto verso du cheque de caution établi à l'origine pour éventuellement prouver à cette propriétaire que cette caution a bien été versé de mon compte perso? quel article de loi puis je invoquer pour persuader cette proprio de me rembourser?
merci de votre réponse et de votre aide.