Enorme probleme de voisinage besoin aide

Bonjour,
je souhaiterais avoir de l aide ou des témoignages concernant mon problème de nuisances sonores et de mon voisin.
Je loge dans un appartement opievoy .Depuis un certain temps notre voisin de palier ne cesse de nous harceler (regardes/écoutes tout ce que nous faisons)et ne cesse d augmenter le son de sa chaine hifi et de sa télévision qu il met la journée à leurs maximum (les murs et meubles de notre appartement en tremblent même!).
Nous lui avons demander aimablement d arrêter ,réponse agressive , il remet sa musique encore plus fort fenêtre ouverte .
Le problème c est que lorsque nous faisons venir la police il arrête ses bruits avant que les policiers ne constatent le bruit, et les hlm eux ne font rien.

Nous avons demander au médiateur des hlm d intervenir , il n a rien trouvé de mieux que de lui envoyer un courrier et depuis ce jour nous vivons un enfer , insultes, bruits à n en plus finir .

Les autres voisins ne veulent pas avoir de soucis et ne disent ne rien entendre .
Cette situation devient très difficile a vivre.
Qui peut nous aider et nous comprendre ,sans nous faire passer pour des fous qui entendent des voies.

Nous avons portez des mains courantes mais rien ne bougent .

Qui pourrait me donner des conseils?
merci