Récupérer ma fille de 10 mois après séparatio

Bonjour,

Ma fille ne s'entend plus avec son ami : trop jaloux, or qu'il n'y a rien. Par contre, lui il sort sans elle...
Depuis la naissance de son bébé, elle a traversé beaucoup d'embûches : déjà être maman, c'est une grande responsabilité, elle s'en occupait toute seule ; deuil dans la famille ; la belle-mère venait tous les jours chez elle ;
difficulté pour trouver une nounou, car heureusement elle a trouvé un emploi ; il la provoque souvent et elle se défend malheureusement verbalement et à force elle le pousse méchamment.
Dernièrement, elle en avait marre, elle a pris des médicaments, mais elle m'a appelé : j'ai pu l'emmener à l'hôpital (sans gravité heureusement). Le médecin m'a dit que c'est une sonnette d'alarme qu'elle a voulu nous faire comprendre. Donc, elle est sous calment : dépression avec comportement agressif.
Apparemment, son copain, au lieu de l'aider, l'enfonce avec ces crises de jalousie !!!
Moi je ne veux pas perdre ma fille et encore moins ma petite fille.
Quelles sont ses chances à elle pour récupérer sa fille ? Car il ne veut pas la laisser.
Merci de votre réponse rapidement.