Ordures ménagères payées avec taxe foncière

Bonjour,

Ma mère a une maison qu'elle loue depuis 8 ans, la locataire vient de quitter les lieux. Qu'elle ne fût pas sa surprise lorsque l'agence immobilière lui dit de ne pas oublier de lui faire payer pour cette année les ordures ménagères. En fait, les ordures ménagères sont payées avec la taxe foncière, ma mère n'y avait jamais prêté attention, puisqu'elle pour sa maison, elle les reçoit indépendamment de la taxe foncière.
Ma question est simple a-t-elle le droit de faire payer l'arriéré des ordures ménagères depuis 8 ans à la locataire, car en fait cette dernière savait que ma mère les payaient, mais n'a jamais rien dit.

Merci pour vos réponses
Cordialement, Olga