Retard sur retour de caution de mon proprio

Bonjour,
j'ai quitté un appartement en location le 31 aout dernier, avec un état des lieux niquel, l'agence par laquelle j'étais passé pour louer l'appart' me voyait rien à retenir sur la caution d'origine.
La même agence, sympa, contacte alors mon propriétaire afin de lui faire part de mon départ, et qu'il puisse me rendre la caution, sur quoi ce dernier leur répond ok, mais que de toute façon il dispose de 2 mois pour le faire.
Voilà, le 30 octobre dernier les 2 mois ont expiré et toujours pas de caution!!

D'où ma question: que dois-je faire exactement (une lettre recommandée je suppose) mais surtout que se passe-t-il pour lui? A-t-il des pénalités (du genre: ma caution en intégralité plus un pourcentage pour retard) ou des obligations supplémentaires? En clair: quels sont mes droits dûs au retard de paiement?
D'avance merci,