Restitution de caution sous-location.

Bonjour,
Je suis actuellement en colocation. Ma colocataire est la fille de la propriétaire. La propriétaire n'a pas déclarée ma présence (ni même celle de sa fille je crois...) dans le logement. Tout est à son nom. D'un commun accord j'ai enménager ici depuis le 1er octobre. J'ai payer mon loyer et je lui est versé une caution du même montant que le loyer. Nous devions par la suite établir un contrat signé par les deux parties! Hors cela n'a toujours pas été fait.
De plus aujourd'hui je pense quitter l'appartement (sa fille me rendant chévre!). J'ai peur qu'elle n'accepte pas de me rendre ma caution me disant que la caution sert tout d'abord a ce que je ne disparaisse pas dans la nature etc...Je souhaiterais partir en reprenant ma caution disant qu'il n'a pas été fait de contrat et que je peux prétendre a avoir donné cette caution uniquement pour le mois que j'ai payé .
Pensez vous que c'est possible ou bien que j'ai tout simplement "perdue" cette somme si je quite l'appartement?Merci d'avance.