Obligations proprietaire / degats des eaux

Bonjour,
Il y a quelques mois, un degats des eaux a endommagé la cuisine de mon appartement (ecaillement de la peinture et plan de travail endommagé). Le propriétaire me reproche de n'avoir pas fait de travaux suite à cet incident car mon assurance selon lui, aurait payé les reparations.
Je ne comprends pas comment je dois payer des reparations (meme via mon assurance) alors que le degats des eaux a été provoqué par un ballon defectueuxx installé par mon proprietaire.
Quels sont mes droits? dois je payer ou la faute incombe au proprietaire ?
Merci pour votre aide,
Marc