Interets suite a un surendettement

Bonjour,
Suite à un sur-endettement signé par les créanciers, l' un d'eux nous a assigné en justice. La somme dû était de 8784 euros que nous avons remboursés.Aujourd'hui , celui-ci nous réclame des intérêts de 7809 euros par voie d'huissiers. Actuellement, l'huissier nous prélève 200 euros par mois pour régler les intérêts. Que pouvons nous faire , car cela nous fait payer 2 fois la dette ? Pouvons nous demander un recours gracieux et auprès de qui ? et sous quelle forme de courrier? merci de me répondre.