INdemnités de licenciment

Bonjour,

Mon concubin, vient de se faire licencier pour inaptitude médicale (coursiers 2 roues), je souhaiterais savoir, si les indemnités de licenciment sont imposable, nous allons contester le solde de tout compte , car ni l'anciennete, ni les congés payés, ect ... ne sont respectés, c'est à dire NON RESPECT DES CONVENTIONS COLLECTIVES.

Depuis toujours cet employeur paye ses coursier en courses à courses et meme en CDI il regle le CP sur la base du 1/10ème comme pour les intérimaire, cela fait que pour 5 d'ancieneté, il est parti avec 10777€ !!! c'est à dire presque rien.

Meme dans le cas d'une inaptitude, les jours de carances des assedic est elle bien de 75 jours ?

PS : mon concubin est rentré dans le Sté le 01/06/04 et a passé sa 1ère visite médicale en 2008 et delà a decoulé les examens demandé par la medecine du travail pour aboutir à l'inaptide, sachant qu'il a dejà eu en 2006 en AT sans visite de reprise apres 2 mois d'arret.

Est il possible d'envisager du pénal en plus des prud'homme pour le cote medicale.

Merci de me donner réponse.
Cordialement