Brouille familiale et caution

Bonjour,
mes beaux-parents se sont portés caution pour notre appartement, à mon ami et moi. Cela fait 1 mois que nous sommes fâchés (enfin, surtout ma belle-mère et son fils).Ils nous ont dit qu'ils ne désiraient plus se porter caution pour nous. En ce qui me concerne, je m'en fous, le loyer est prélevé directement sur mon salaire, donc toujours payé en temps et en heure.
A-t-on le droit, en tant que locataires, de "résilier" la caution? Nous touchons (à nous deux) 4 fois le montant du loyer. L'agence a-t-elle le droit de refuser notre demande? Nous pourrions parfaitement nous porter caution pour nous-même!
Aidez-moi, car en dehors du contexte familial tendu, je n'ai pas envie qu'en plus, on me demande de quitter notre logement avec nos deux enfants parce qu'il n'y a plus personne pour se porter caution!!!