Avenant au bail - restitution de caution?

Bonjour,

J'étais en collocation depuis 2 ans et ma collocataire s'en va. Je la remplace par une nouvelle jeune fille et ai vu avec l'agence pour signer un avenant au bail.

A l'époque nous avons payé une caution de 2 mois de loyer. Or, la législation a changé entre temps. Est-ce que je peux réclamer que ma nouvelle colocataire ne paie qu'un mois et moi que je récupère la moitié de ma caution?

L'agence propose de s'arranger : la nouvelle colocataire paie la caution à l'ancienne. Est-ce bien légal, comment l'agence peut -elle prouver qu'elle a rendu la caution à la partante?

Merci pour votre aide.